Prevod od "su con" do Srpski


Kako koristiti "su con" u rečenicama:

Su con la vita, Tigre, è dietro a quel camino.
Digni brke, tigre. To je iza sledeæeg dimnjaka.
Voglio metterla sulla testa del sig. Button, così quando gli farai "bu"... salterá su con questa in testa.
Staviæu to na glavu gospodina Batona, pa kada kažeš buu na njegovo uho skoèiæe sa vencem na glavi.
Chiunque vada su con quel dannato affare, diventa carne in scatola.
Tko god poleti u toj gadosti bit æe "haše" u konzervi.
Io voglio essere il primo ad andare su con un missile.
Kanim biti prvi èovjek koji æe se voziti u raketi.
Vieni su con me per un'intervista.
Poði sa mnom gore, na razgovor. Doðavola, pusti me!
Papà ha l'atteggiamento di sempre: "su con la vita"...
Tata je kao i obièno "prijateljski raspoložen" prema svima.
È assurdo, è ancora su con lui.
Ne mogu da verujem da je jos uvek gore.
Ok, a dire il vero, Arvid, sono molto amico di tuo padre, e gli ho promesso che ti avrei portato su con me in ogni caso.
Iskreno, Arvide, ja sam dobar prijatelj tvog oca. Obecao sam mu da cu te dovesti, bez obzira na sve.
Tua madre sa che tratti le donne come puttane o tha tirato su con l'idea che essere gentili vuol dire umiliare la gente?
Pa, da li tvoja majka zna da se prema ženama ophodiš kao da su kurve ili te je ona vaspitala da biti pristojan znaèi ulagivanje celom svetu?
Beh, non sei mica a terra dopo essertela fatta addosso che cerchi di tirarti su con le braccia e le gambe spezzate, ok?
Razumni smo jer trenutno ne sjedis u vlastitoj pisalini i ne pitas se kako ces ustati sa smrskanim koljenima i laktovima.
(mortificata) Mi dispiace, non sapevo di tirare su con il naso.
Žao mi je, nisam znala da slinim.
Domattina vi porteremo su con il camion.
Sutra ujutru æemo vas odbaciti do tamo.
Venite su con me, per favore.
Ok.. Ok... Dodite sa mnom gore, molim vas.
Sembra che i pantaloni li tenga su con i capezzoli.
Kao da mu pantalone pridržavaju bradavice.
La vittima si chiama David Whittaker, uno di un gruppo di sei paracadutisti occasionali che sono andati su con un istruttore stamattina.
Da, ime naše žrtve je David Whittaker... jedan iz grupe od šest padobranaca koja je jutros uzletela sa instruktorom.
Se corriamo su con armi improvvisate ce le suoneranno.
Ako doðemo tamo sa gomilom smeæa, razbiæe nas.
Te li porto su con un po' di Hawaiian Punch!
Doneæu ih gore sa havajskim punèom!
Mi scusi, signor Sperling, ha qualcosa da aggiungere a parte tirare su con il naso?
Izvinite gospodine Sperling, da li imate nešto da dodate osim vaše ravnodušnosti?
Questo, che ha bisogno di mettere in su con loro?
Zašto moram da trpim njihova sranja?
Tornerò su con gli speroni ai piedi.
Onda æu se vratiti ovamo sa mamuzama.
È suo il verso "Su con la vita, giù con la reminiscenza."
Napisao je "Gore život, dole uspomene."
Vedi di farla finita, su. Con la tua lista di uomini spacciati.
Хајде, заврши већ једном, са том твојом листом осуђених на пропаст.
Invece, guarderanno su con orrore... per causa vostra.
Umesto toga gledaće u užas zbog tebe.
Mal andrà su con una squadra appena possibile.
Faustova ekipa æe krenuti gore tražiti èoveka èim budu mogli.
Su con il morale, tutto è possibile, cioè... prendi me e Bon-Bon ad esempio.
Opusti se. Sve je moguæe. Mislim, vidi, uzmi mene i Bon-Bon, za primer.
E poi c'è sempre qualche simpaticone che salta su con: "Ehi, ricordatevi le pestilenze!"
I onda neka vesela duša obično zapeva i kaže: "Hej, ne zaboravite kugu."
Di fatto, qualcuno a Reddit ha pensato: "Grande, dovremmo tutti farlo andar su con le votazioni."
U stvari, neko je rekao na "Reditu": "Oh, kakva super stvar, trebalo bi da ovo izglasamo gore."
E se c'è un posto dove vuoi stare su con il morale, questa è la prigione.
I ako postoji jedno mesto gde zaista želite da se drogirate, to je kad ste u zatvoru.
Su, con un ordine raduna tutto Israele presso di me sul monte Carmelo insieme con i quattrocentocinquanta profeti di Baal e con i quattrocento profeti di Asera, che mangiano alla tavola di Gezabele
Nego sada pošalji i saberi k meni svega Izrailja na goru karmilsku, i četiri stotine i pedeset proroka Valovih i četiri stotine proroka iz luga, koji jedu za stolom Jezaveljinim.
Dice il Signore Dio: «Tenderò contro di te la mia rete con una grande assemblea di popoli e ti tireranno su con la mia rete
Ovako veli Gospod Gospod: Razapeću ti mrežu svoju sa zborom mnogih naroda, i izvući će te u mojoj mreži.
Egli li prende tutti all'amo, li tira su con il giacchio, li raccoglie nella rete, e contento ne gode
Izvlači ih sve udicom, hvata ih u mrežu svoju, i zgrće ih predjom svojom, zato se veseli i raduje.
1.4728970527649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?